-
일상에서 쓰이는 반말 존댓말 인사 일본어일본어/일상회화 2022. 4. 22. 18:51
우리가 사람을 만났을 때 인사하는 종류는 정말 많습니다.
예를 들어서 반말로는 안녕~ 하이! 좋은 아침 왔어? 등등 존댓말로는 안녕하세요 안녕하십니까 좋은 아침입니다 오셨어요? 등등 생각해보면 안녕하세요 한 가지가 아닌 것 같아요
이처럼 일본어로도 다양합니다.
일반적으로 알려진
아침 인사 おはようございます。(おはよう。)<오하요-고자이마스><오하요->
인사중에 아침인사만 유일하게 반말이 있습니다. 그러므로 아침 점심 저녁 상관없이 반말을 사용하는 관계에서 자주 쓰입니다.
점심 인사 (こんにちは。)<곤니찌와>
저녁 인사 (こんばんわ。)<곤방와>
이렇게 3가지의 인사를 가장많이 접해보셨을 겁니다.
하지만 한국에도 안녕하세요 , 안녕 말고도 여러 표현이 있듯이 여러 장면에서 사용되는 일본 인사를 알려드리도록 하겠습니다.
반말로는 참 다양하게 많은데요, 일본인 친구가 계신다면 사용해보면 재밌을 것 같습니다 ㅎㅎ
[반말]
▒うっす<웃,스->
뜻: 어.(왔어), 안녕(되게 대충 하는 안녕)
주로 남자가 쓰는 표현입니다 거의 "웃"은 소리를 내지 않고 "스"만 소리로 낸다고 생각하시면 됩니다. 웃ㅆ스 이렇게요. 정말 소심하게 웃을 표현 하면 현지인 같은 느낌을 낼 수 있습니다.
▒おう<오(우)>
뜻: 어, 응, 안녕(손을 들고 하면 인사로도 쓰입니다)
주로 대답할 때 쓰이는데 인사할 때도 쓰입니다. 오우 라고 하면서 고개를 까딱하거나 손을 들면서."오"와"어"를 섞은듯한 발음입니다.
■元気?(げんき?)<겐키?>
뜻: 간단하게 안부를 묻는 말입니다. 잘 지내? , 잘 지냈어?
자주 쓰이는 인사말 중 하나입니다. 한국에서 카톡으로 뭐해? 하는 것과 같이, 뜬금없이 문자를 보낼 때 유용합니다.
■久しぶり(ひさしぶり)<히사시부리>
뜻: 오랜만이야, 오랜만이네, 얼마 만이야
이것 또한 만났을 때 자주 쓰입니다. 오랜만에 만나지 않아도 그냥 만나면 쓰는 것 같기도 합니다.
[존댓말]
▒お久しぶりです(おひさしぶりです)<오히사시부리데스>
뜻: 오랜만입니다 (비즈니스적인 말투)
■初めまして(はじめまして)<하지메마시떼>
뜻: 처음 뵙겠습니다
처음 보는 사람한테 거의 무조건 쓰인다고 보시면 됩니다. 비즈니스와 사석 모두에 적용됩니다. (안녕하세요 느낌으로 자주 쓰입니다 처음 보는 사람에게만!)
■시간 때에 맞는 인사말과 함께 이름 말하기こんにちは、○○です。/ ○○と申します。<곤니찌와,○○데스/ ○○토 모우시마스>
뜻: 안녕하세요(시간 때에 맞는 인사) , ○○입니다/ ○○라고 합니다 (비즈니스와 같은 장면에서 사용됩니다. 높임말입니다.)
이렇게 다양한 인사를 보여드렸는데요, 이외에도 많은 인사가 있습니다. 상황에 맞게 한 번 사용해보시면 좋을 것 같습니다
'일본어 > 일상회화' 카테고리의 다른 글
#3 생활 일본어 マジで? 진짜? (0) 2022.04.25 일본에서 쓰이는 "나" 종류 (0) 2022.04.23